{"id":2576,"date":"2023-02-08T18:09:07","date_gmt":"2023-02-08T18:09:07","guid":{"rendered":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/?p=2576"},"modified":"2023-02-14T12:46:53","modified_gmt":"2023-02-14T12:46:53","slug":"recommend-andreacorvillon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/recommend-andreacorvillon\/","title":{"rendered":"Yo recomiendo: Andrea Corvill\u00f3n, desde el lugar del otro"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;30px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;143.8px&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|6px|auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||1px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]When we work, we are not alone. Every day we share and collaborate with our colleagues. And each one has a special identity that characterizes him or her. At ALMA, we make sure that these differences are valued and respected. <\/p>\n<p>Un ejemplo de ello es <strong>Andrea Corvill\u00f3n, nuestra Proposal Handling Team Lead<\/strong>, quien hace m\u00e1s de 8 a\u00f1os que trabaja en ALMA, y acaba de obtener el galard\u00f3n de \u201cRespeto y Diversidad\u201d en las \u00faltimas premiaciones para las Declaraciones Fundamentales. \u201cMe sent\u00ed feliz. La verdad es que no me lo esperaba, as\u00ed que fue una linda sorpresa, un reconocimiento muy bonito\u201d, cuenta Andrea.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_orientation=&#8221;left&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]As leader of the team in charge of handling the observation proposals, Andrea has always embodied her way of being: &#8220;One of my main objectives is that the review of the proposals is done in the fairest possible way, that there is no bias by gender, race, seniority in the field, etc. It was nice to see that this is also seen and translated into my daily work,&#8221; said Andrea.<\/p>\n<p>Andrea recently participated in the &#8220;Peer-Review Under Review&#8221; workshop, organized at ESO-Garching, Germany, where she shared her experience applying distributed peer review, double anonymity review, biases in the review process, as well as plans to incorporate machine learning in proposal assignments. It was certainly a great opportunity to exchange experiences on how to improve the respective review processes.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<strong>Aqu\u00ed Andrea nos cont\u00f3 sus principales gustos y recomendaciones:<\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/gilmore-girls.jpg&#8221; title_text=&#8221;gilmore-girls&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_orientation=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<strong>Leer<\/strong>: Aunque me gusta leer, no le dedico mucho tiempo, pero con la llegada de mi hija le\u00ed un poco m\u00e1s y sobre temas que antes no me hubieran interesado. As\u00ed llegu\u00e9 al libro \"El cerebro de los ni\u00f1os explicado a los padres\", de \u00c1lvaro Bilbao, un neuropsic\u00f3logo espa\u00f1ol. Este libro da cuenta muy bien lo que va pasando en el cerebro de los ni\u00f1os peque\u00f1os y c\u00f3mo eso se traduce en su comportamiento. Aun cuando el libro est\u00e1 claramente enfocado en padres y ni\u00f1os peque\u00f1os, desde mi punto de vista tambi\u00e9n ayuda mucho a entender a los adultos. Por ejemplo, todos somos mucho m\u00e1s receptivos cuando se nos ofrecen opciones adicionales en vez de que nos digan 'no hagas eso\u2019 y punto.<\/p>\n<p><strong>Ver<\/strong>: Gilmore Girls, not a must-see, but I like it. It&#8217;s a series that started in 2000, so it has several things that maybe don&#8217;t look so good with today&#8217;s mentality, and that one says &#8220;But that&#8217;s so sexist!&#8221; or &#8220;Why does she put up with that!&#8221;, but for some reason I like it. Maybe it makes me remember simpler times, as I used to watch it when I was in school and my big responsibility was to study. Now that it&#8217;s on Netflix I go back to watch it every so often. I think I&#8217;ve watched it in its entirety about 4 or 5 times now. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_orientation=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<strong>Escuchar<\/strong>: Los primeros \u00e1lbumes de The Strokes. No sabr\u00eda decir por qu\u00e9 me gustan, pero si tuviera que escoger un grupo ser\u00edan ellos.<\/p>\n<p><strong>Comer<\/strong>: Como chocolates casi todos los d\u00edas, incluso cuando a mi hija le diagnosticaron alergia alimentaria, y tuve que dejarlos para evitar la leche de vaca, logr\u00e9 encontrar chocolates libres de al\u00e9rgenos y con esos sobreviv\u00ed la dieta de exclusi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Beber<\/strong>: El caf\u00e9, de ser por m\u00ed vivir\u00eda conectada a una cafetera.<\/p>\n<p><strong>Seguir \/ admirar<\/strong>: Today as a mom I admire a lot those people who raise one or more children without the support of other adults. I have my husband, my parents, a nanny and the garden. We all share the care of my daughter, and even then I suddenly feel overwhelmed. I know that those who parent without the support of others most often do so at the cost of their own mental and physical health, so I don&#8217;t romanticize them, but I admire them deeply nonetheless.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/the-strokes.jpg&#8221; title_text=&#8221;the-strokes&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/yoga-ashtanga.jpg&#8221; title_text=&#8221;yoga ashtanga&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_orientation=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<strong>Hacer \/ Practicar<\/strong>: Ashtanga Yoga. I&#8217;ve practiced sports most of my life, but I came to Mysore-style Ashtanga in 2019, and that&#8217;s where I stayed. It&#8217;s a more dynamic and physically demanding type of yoga, but super flexible. Learning the postures everyone goes at their own pace and according to their physical abilities, which helped that I was able to continue practicing without problems during my pregnancy and until days before my daughter was born. After my daughter was born I didn&#8217;t practice for 2 years, but a few months ago I started again and it&#8217;s amazing how it helps me physically and mentally.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_orientation=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<strong>Pensar \/ Creer<\/strong>: Que lo que para ti es de una forma no es igual para otro. En general esto me ha ayudado a ponerme en el lugar de otro, y no enganchar o tomar como personal cuando alguien act\u00faa o piensa distinto a m\u00ed. Igual, no siempre lo pongo en pr\u00e1ctica, o hay veces que me enfoco tanto en entender la postura o situaci\u00f3n del otro que termino d\u00e1ndole menos importancia a la m\u00eda.<\/p>\n<p><strong>Vestir<\/strong>: Un chaleco. Soy un poco sensible a los cambios de temperatura, por lo que si empieza a hacer un poco de fr\u00edo tengo que abrigarme altiro.<\/p>\n<p><strong>Viajar<\/strong>: Frutillar and Puerto Varas. I&#8217;ve vacationed there a couple of times and I love it. Going to the parks or just strolling along the waterfront watching the volcano is a nice experience, plus the food is very good.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/frutillar.jpeg&#8221; title_text=&#8221;frutillar&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<div class=\"likebtn_container\" style=\"text-align:center;\"><!-- LikeBtn.com BEGIN --><span class=\"likebtn-wrapper\"  data-identifier=\"post_2576\"  data-site_id=\"6536b5cb943ec9a56a0c0631\"  data-theme=\"custom\"  data-btn_size=\"60\"  data-icon_size=\"30\"  data-icon_l_c=\"#ffffff\"  data-icon_l_c_v=\"#25bfa4\"  data-icon_d_c_v=\"#25bfa4\"  data-label_c=\"#ffffff\"  data-label_c_v=\"#ffffff\"  data-counter_l_c=\"#25bfa4\"  data-counter_d_c=\"#ffffff\"  data-bg_c=\"#153772\"  data-bg_c_v=\"#153772\"  data-brdr_c=\"#153772\"  data-f_size=\"16\"  data-counter_fs=\"b\"  data-like_enabled=\"false\"  data-dislike_enabled=\"false\"  data-icon_dislike_show=\"false\"  data-tooltip_enabled=\"false\"  data-white_label=\"true\"  data-style=\"\"  data-unlike_allowed=\"\"  data-show_copyright=\"\"  data-item_url=\"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/recommend-andreacorvillon\/\"  data-item_title=\"Do you Recommend?: Andrea Corvill\u00f3n, from someone else&#039;s shoes\"  data-item_image=\"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_5192_1-scaled-e1675975950298.jpg\"  data-item_date=\"2023-02-08T18:09:07+00:00\"  data-engine=\"WordPress\"  data-plugin_v=\"2.6.54\"  data-prx=\"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=likebtn_prx\"  data-event_handler=\"likebtn_eh\" ><\/span><!-- LikeBtn.com END --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When we work, we are not alone. Every day we share and collaborate with our colleagues. And each one has a special identity that characterizes him or her. At ALMA, we make sure that these differences are valued and respected. An example of this is Andrea Corvill\u00f3n, our Proposal Handling Team Lead, who has been [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"likebtn_container\" style=\"text-align:center;\"><!-- LikeBtn.com BEGIN --><span class=\"likebtn-wrapper\"  data-identifier=\"post_2576\"  data-site_id=\"6536b5cb943ec9a56a0c0631\"  data-theme=\"custom\"  data-btn_size=\"60\"  data-icon_size=\"30\"  data-icon_l_c=\"#ffffff\"  data-icon_l_c_v=\"#25bfa4\"  data-icon_d_c_v=\"#25bfa4\"  data-label_c=\"#ffffff\"  data-label_c_v=\"#ffffff\"  data-counter_l_c=\"#25bfa4\"  data-counter_d_c=\"#ffffff\"  data-bg_c=\"#153772\"  data-bg_c_v=\"#153772\"  data-brdr_c=\"#153772\"  data-f_size=\"16\"  data-counter_fs=\"b\"  data-like_enabled=\"false\"  data-dislike_enabled=\"false\"  data-icon_dislike_show=\"false\"  data-tooltip_enabled=\"false\"  data-white_label=\"true\"  data-style=\"\"  data-unlike_allowed=\"\"  data-show_copyright=\"\"  data-item_url=\"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/recommend-andreacorvillon\/\"  data-item_title=\"Do you Recommend?: Andrea Corvill\u00f3n, from someone else&#039;s shoes\"  data-item_image=\"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_5192_1-scaled-e1675975950298.jpg\"  data-item_date=\"2023-02-08T18:09:07+00:00\"  data-engine=\"WordPress\"  data-plugin_v=\"2.6.54\"  data-prx=\"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=likebtn_prx\"  data-event_handler=\"likebtn_eh\" ><\/span><!-- LikeBtn.com END --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":2582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[17],"class_list":["post-2576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-alma","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2576"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2608,"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2576\/revisions\/2608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}