{"id":6398,"date":"2025-02-10T15:03:21","date_gmt":"2025-02-10T15:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/?p=6398"},"modified":"2025-02-17T20:26:35","modified_gmt":"2025-02-17T20:26:35","slug":"shutdown-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/shutdown-2025\/","title":{"rendered":"Shutdown 2025: Preservando la visi\u00f3n del Universo"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#153772&#8243; custom_padding=&#8221;30px|||||&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;231.1px&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|-141px|auto||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>El \u00e1rido paisaje del Llano de Chajnantor quedar\u00e1 temporalmente en silencio mientras el ALMA entra en su periodo anual de mantenimiento. Planificado meticulosamente con un a\u00f1o de antelaci\u00f3n, esta ventana cr\u00edtica garantiza la operaci\u00f3n ininterrumpida y la eficiencia de nuestros equipos.<\/p>\n<p>Del 29 de enero al 7 de febrero de 2025, detendremos nuestras operaciones para llevar a cabo un mantenimiento intensivo. Este periodo coincide con el desafiante invierno altipl\u00e1nico, una temporada caracterizada por tormentas de nieve, lluvias intensas y tormentas el\u00e9ctricas que dificultan las observaciones astron\u00f3micas.<\/p>\n<p>El mantenimiento incluye inspecciones y reparaciones rigurosas para garantizar el funcionamiento del complejo sistema del observatorio, con \u00e9nfasis en componentes clave como tableros el\u00e9ctricos, transformadores y fibras \u00f3pticas. Estas actividades abarcan tanto al OSF, situado a 3.000 metros de altura, como al AOS, a m\u00e1s de 5.000 metros sobre el nivel del mar. En estas condiciones extremas, los desaf\u00edos incluyen la hipoxia y temperaturas bajo cero. Una preparaci\u00f3n estrat\u00e9gica, como la compactaci\u00f3n de la configuraci\u00f3n de las antenas, minimiza riesgos y facilita un acceso m\u00e1s seguro para los equipos de mantenimiento.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; custom_padding=&#8221;3px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Compromiso inquebrantable con la excelencia<\/strong><\/p>\n<p>Este a\u00f1o, el mantenimiento coincide con condiciones clim\u00e1ticas favorables, lo que facilita una ejecuci\u00f3n m\u00e1s fluida. Tambi\u00e9n se realizar\u00e1n trabajos en la infraestructura energ\u00e9tica independiente de ALMA, que opera fuera de la red nacional con turbinas de gas. Las inspecciones y reparaciones durante el Shutdown garantizan un suministro ininterrumpido de energ\u00eda para las 66 antenas del observatorio, que se distribuyen en un \u00e1rea de hasta 16 kil\u00f3metros en el llano.<\/p>\n<p><strong>Conectando el futuro<\/strong><\/p>\n<p>En el cuarto trimestre de 2024, ALMA complet\u00f3 la instalaci\u00f3n de una interfaz el\u00e9ctrica para la nueva OSF Correlator Room (OCRO), dise\u00f1ada para albergar el futuro Advanced Technology ALMA Correlator (ATAC). Aunque la interfaz ya est\u00e1 instalada, a\u00fan no se ha conectado, y la conexi\u00f3n se llevar\u00e1 a cabo durante el Shutdown. Este es un hito significativo, ya que representa el primer equipo del WSU que se conectar\u00e1 a ALMA.<\/p>\n<p>\u201cLa conexi\u00f3n de esta parte de la infraestructura el\u00e9ctrica de la nueva sala de correlaci\u00f3n en el OSF ser\u00e1 la primera conexi\u00f3n real del equipo del WSU al sistema de ALMA. Es emocionante ver que el programa WSU comienza su implementaci\u00f3n en el sitio,\u201d destac\u00f3 \u00c1lvaro Gonz\u00e1lez, nuestro Deputy Director of Development.<\/p>\n<p>El proyecto OCRO marca un avance significativo en la capacidad de ALMA. Seg\u00fan Rolando Olivos, IMG Manager, conectar la interfaz requerir\u00e1 desenergizar el transformador principal durante aproximadamente seis horas para garantizar la seguridad de los trabajadores. Esta tarea subraya el compromiso de ALMA con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de seguridad mientras avanza en el desarrollo tecnol\u00f3gico.<\/p>\n<p>Phil Jewell, NRAO Deputy Director, agreg\u00f3: \u201cLa sala de correlaci\u00f3n del OSF es una parte esencial del WSU. Proporciona las modificaciones necesarias en la sala, energ\u00eda, enfriamiento, supresi\u00f3n de incendios y condiciones ambientales para soportar el correlator ATAC, el Espectr\u00f3metro de Potencia Total, el receptor del Sistema de Transmisi\u00f3n de Datos y otras infraestructuras de computaci\u00f3n. Nos alegra ver que el proyecto est\u00e1 en marcha.\u201d<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/47811572311_e701694f6c_o-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;47811572311_e701694f6c_o&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;52px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/49560896631_c9f230a291_o-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;49560896631_c9f230a291_o&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ensamblaje-Mantencio\u0301n-Antenas-57-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;Ensamblaje-Mantencio\u0301n-Antenas-57&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Perspectivas del equipo<\/strong><\/p>\n<p>Rolando Olivos y Juan Larra\u00edn, Gerente del Proyecto OCRO, destacaron la importancia de una planificaci\u00f3n meticulosa y el trabajo en equipo para minimizar los riesgos durante este periodo cr\u00edtico. \u201cHay tres factores fundamentales: ingenier\u00eda de detalles, gesti\u00f3n log\u00edstica y administraci\u00f3n de riesgos; comunicaci\u00f3n clara para definir roles e interfaces; y un equipo con experiencia y voluntad,\u201d comparti\u00f3 Olivos.<\/p>\n<p>Al abordar lo que hace \u00fanico este Shutdown, Larra\u00edn subray\u00f3 la conexi\u00f3n de la interfaz OCRO como un aspecto destacable. \u201cEl correlator ATAC requerir\u00e1 una gran cantidad de energ\u00eda, por lo que era crucial conectarlo directamente al transformador principal del observatorio. Esta tarea, aunque desafiante, sentar\u00e1 las bases para futuras mejoras.\u201d<\/p>\n<p><strong>Impacto en el descubrimiento cient\u00edfico<\/strong><\/p>\n<p>Se espera que el nuevo correlator mejore significativamente la capacidad de procesamiento de datos de ALMA. \u201cEs como pasar de un solo canal de televisi\u00f3n a m\u00faltiples canales en 4K,\u201d explic\u00f3 Olivos. Esta actualizaci\u00f3n permitir\u00e1 recopilar datos m\u00e1s r\u00e1pidamente, ayudando a los cient\u00edficos a desentra\u00f1ar los misterios de la formaci\u00f3n planetaria, los or\u00edgenes de la vida y la f\u00edsica de los agujeros negros de manera m\u00e1s eficiente.<\/p>\n<p><strong>Desaf\u00edos y visi\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>La implementaci\u00f3n de la infraestructura del WSU no ha estado exenta de desaf\u00edos. La coordinaci\u00f3n entre equipos internacionales, el mantenimiento de operaciones durante las actualizaciones y el desarrollo de tecnolog\u00edas de punta son obst\u00e1culos que ALMA sigue superando. \u201cLa clave est\u00e1 en la motivaci\u00f3n, un objetivo compartido y una planificaci\u00f3n meticulosa,\u201d dijo Larra\u00edn.<\/p>\n<p>Mirando hacia el futuro, el equipo se enfoca en finalizar el dise\u00f1o del WSU, pasar de prototipos a sistemas operativos y expandir las redes de fibra \u00f3ptica. Olivos a\u00f1adi\u00f3: \u201cEl camino es largo, pero los resultados ser\u00e1n transformadores. ALMA se superar\u00e1 a s\u00ed mismo, convirti\u00e9ndose en una herramienta a\u00fan m\u00e1s poderosa para explorar el universo.\u201d<\/p>\n<p><strong>Una maquina viva<\/strong><\/p>\n<p>For the dedicated team at ALMA, the observatory is more than a facility; it is a living organism. This philosophy ensures that ALMA continues to unveil the mysteries of the cold universe, from the formation of planets to the chemical precursors of life itself. As operations resume post-Shutdown, ALMA reaffirms its commitment to pushing the boundaries of astronomical discovery under one sky shared by humanity.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<div class=\"likebtn_container\" style=\"text-align:center;\"><!-- LikeBtn.com BEGIN --><span class=\"likebtn-wrapper\"  data-identifier=\"post_6398\"  data-site_id=\"6536b5cb943ec9a56a0c0631\"  data-theme=\"custom\"  data-btn_size=\"60\"  data-icon_size=\"30\"  data-icon_l_c=\"#ffffff\"  data-icon_l_c_v=\"#25bfa4\"  data-icon_d_c_v=\"#25bfa4\"  data-label_c=\"#ffffff\"  data-label_c_v=\"#ffffff\"  data-counter_l_c=\"#25bfa4\"  data-counter_d_c=\"#ffffff\"  data-bg_c=\"#153772\"  data-bg_c_v=\"#153772\"  data-brdr_c=\"#153772\"  data-f_size=\"16\"  data-counter_fs=\"b\"  data-like_enabled=\"false\"  data-dislike_enabled=\"false\"  data-icon_dislike_show=\"false\"  data-tooltip_enabled=\"false\"  data-white_label=\"true\"  data-style=\"\"  data-unlike_allowed=\"\"  data-show_copyright=\"\"  data-item_url=\"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/shutdown-2025\/\"  data-item_title=\"Shutdown 2025: Preserving the vision of the Universe\"  data-item_image=\"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/40587373453_446685eb6d_o-1-4000x2317.jpg\"  data-item_date=\"2025-02-10T15:03:21+00:00\"  data-engine=\"WordPress\"  data-plugin_v=\"2.6.54\"  data-prx=\"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=likebtn_prx\"  data-event_handler=\"likebtn_eh\" ><\/span><!-- LikeBtn.com END --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The arid landscape of the Chajnantor Plateau will temporarily fall silent as ALMA enters its annual maintenance period. Meticulously planned a year in advance, this critical window ensures uninterrupted operation and the efficiency of our equipment. From January 29 to February 7, 2025, operations will pause for intensive maintenance. This period coincides with the challenging [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"likebtn_container\" style=\"text-align:center;\"><!-- LikeBtn.com BEGIN --><span class=\"likebtn-wrapper\"  data-identifier=\"post_6398\"  data-site_id=\"6536b5cb943ec9a56a0c0631\"  data-theme=\"custom\"  data-btn_size=\"60\"  data-icon_size=\"30\"  data-icon_l_c=\"#ffffff\"  data-icon_l_c_v=\"#25bfa4\"  data-icon_d_c_v=\"#25bfa4\"  data-label_c=\"#ffffff\"  data-label_c_v=\"#ffffff\"  data-counter_l_c=\"#25bfa4\"  data-counter_d_c=\"#ffffff\"  data-bg_c=\"#153772\"  data-bg_c_v=\"#153772\"  data-brdr_c=\"#153772\"  data-f_size=\"16\"  data-counter_fs=\"b\"  data-like_enabled=\"false\"  data-dislike_enabled=\"false\"  data-icon_dislike_show=\"false\"  data-tooltip_enabled=\"false\"  data-white_label=\"true\"  data-style=\"\"  data-unlike_allowed=\"\"  data-show_copyright=\"\"  data-item_url=\"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/shutdown-2025\/\"  data-item_title=\"Shutdown 2025: Preserving the vision of the Universe\"  data-item_image=\"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/40587373453_446685eb6d_o-1-4000x2317.jpg\"  data-item_date=\"2025-02-10T15:03:21+00:00\"  data-engine=\"WordPress\"  data-plugin_v=\"2.6.54\"  data-prx=\"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=likebtn_prx\"  data-event_handler=\"likebtn_eh\" ><\/span><!-- LikeBtn.com END --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":6402,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[17],"class_list":["post-6398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-alma","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6398"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7491,"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6398\/revisions\/7491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alma.loadingediciones.cl\/dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}